Add comma operator

This patch allows writing a comma expression on the left-hand side
of an assignment expression. This is called the "generalized lvalue"
which is a deprecated GCC language extension. I'm implementing it
anyway because it's useful to implement other features.